Tag Archives: Марголин

Нет, не знаки Зодиака. И даже не те знаки, которые нам посылает вселенная. Стрелка, расположенная в верхней четверти знака, указывает начало действия знака. Речь пойдет о некоторых из более четырех сотен дорожных знаков, устанавливаемых на дорогах Германии. Вроде бы, вполне себе понятных и привычных нам дорожных знаках. Вроде бы… Знак …

Извините, не эпидемия, а пандемия. Пандемии XX века Звание пандемии в XX веке получали только вспышка индонезийской холеры, задевшая краем СССР и не распространившаяся на Европу, и сыпной тиф времен первой мировой войны. Не будем говорить об «испанке» – испанском гриппе, унесшем в 1918-1920 годах по разным оценкам 50-100 миллионов …

Хунвейбинские группировки юридически считались автономными и действовавшими в соответствии с собственным пониманием марксизма; в действительности они действовали согласно общим указаниям Мао и некоторых других лидеров партии. https://de.wikipedia.org/wiki/Rote_Garden_(China) Я не знаю, как в переводе на китайский язык, по аналогии с хунвейбинами (Die Roten Garden, Красные охранники), будет звучать выражение 绿色守卫 «зеленые охранники», …

/Автомобиль. Техника или политика./   В Германии  ежегодно умирают: — от заболеваний, вызванных выбросами NO2 — 6 тысяч человек; — от заболеваний, связанных с курением — 140 тысяч человек! Оксиды азота-NO2 . 2 октября 2018 года Христианско-демократический Союз (ХДС), Христианско-социальный Союз (ХСС) и Социал-демократическая партия Германии (СДПГ) целых шесть часов обсуждали вопрос о …

Парковки в Германии  — до 2 тысяч €/сутки. Кто и как борется с незаконной парковкой Сестра Хильдегунде (Hildegunde) из Rheinland-Pfalz угрожает прихожанам, занявшим ее личное парковочное место 30 днями в чистилище (Fegefeuer). Гражданин города Ульма (Ulm) предлагает оплачивать принадлежащее ему парковочное место из расчета 80 €/час. И он, как любой …

Любите ли вы зеленых так, как… Cегодня модно обвинять во всех грехах дизельные автомобили. Берегись авто-дизеле-владелец! Того и гляди налетят новые гринписовцы: обльют краской; исцарапают пилками для ногтей; а то и, упаси Боже, что-нибудь в выхлопную трубу засунут. Союз 90/зеленые и иже с ними, делают достоянием гласности проблемы окружающей среды. …

Сегодня в Германии «дослужиться» до идиотентеста не просто, а очень просто. Некоторые, возможно, скажут, что черт не так уж и страшен. Что, в крайнем случае, нормальному человеку ответить на вопросы  теста проблемы не составит. Уверены? А если время ограничено? Примеры? Да, пожалуйста, засекайте:

Глупости, скажет законопослушный читатель. Всем известно, что в любой земле Германии нет проблем ни с урнами, ни с контейнерами для сбора отходов, ни местами, где все это можно бесплатно или за небольшие деньги сдать для дальнейшей утилизации. Это действительно так.

„Wir schaffen das?“ «Прости им, ибо не ведают, что творят».(Лк.23:34).  Возможно, если бы отставной глава концерна „Volkswagen“ господин Винтеркорн (Winterkorn) не пытался покорить  США автомобилями своего концерна, дизельный двигатель значительно позднее подвергся бы гонениям за превышение выбросов оксидов азота.

(Интервью с руководителем одноименной школы танца «Шахло».) Госпожа Шахло после окончания Ташкентской высшей школы национального танца и хореографии одиннадцать лет проработала в знаменитом узбекском государственном вокально-хореографическом ансамбле «Лазги». Танцевала сольные партии практически на всех континентах. Живет и продолжает творческую деятельность в Германии.