Скандалы вокруг писателя № 1 (а Гюнтер Грасс многие годы удерживает верхнюю строку в рейтинге немецких литераторов) не должны заслонить наработанное им более чем за полвека. Между тем, приблизились «полукруглые» творческие юбилеи: 55 лет тому назад было опубликовано самое значительное и известное произвекдение Грасса – роман «Жестяной барабан», и 35 …
Читать далее »Что вы знаете о Ваннзее?
В далёкие студенческие годы меня поразила история немецкого романтика Генриха Клейста, который в возрасте Христа покончил с собой. С романтиками такое случалось. Но уж очень необычен был его способ ухода. Договорившись с недавней знакомой, неизлечимо больной женщиной, желавшей расстаться с жизнью, о совместном самоубийстве, Клейст нанял экипаж, который привёз их …
Читать далее »Велижская драма и трагедия Лермонтова «Испанцы»
(К 200-летию М.Ю. Лермонтова) «Испанцы» (1830) – первая законченная трагедия шестнадцатилетнего Лермонтова. В «Лермонтовской энциклопедии» (1981) нахожу упоминание о том, что спектакль Московского еврейского театра по этой пьесе перед войной пользовался успехом, о нём писал Михоэлс, декорации к спектаклю выполнил художник Роберт Фальк. Но в энциклопедической статье о еврейской теме …
Читать далее »Бремя страстей человеческих
Разговор с немецкой журналисткой крутился вокруг главных примет ХХ века и его знаковых фигур. Я перебрала нескольких, но моя молодая приятельница их отвергла и решительно возразила: – Нет, знаковая фигура столетия – Зигмунд Фрейд. Он повернул человечество к индивидуальности, к личности. Он – Колумб нашего времени. Тот открыл Америку, а …
Читать далее »Сквозь «веков завистливую даль»
Имя Клеопатры по сей день властвует над сердцами и умами. Вот уже более двух тысячелетий оно – в центре многих живописных полотен, книг, спектаклей, кинофильмов. Не углубляясь в седую старину, вспомним роскошный фильм Голливуда «Клеопатра» с Элизабет Тейлор, московские спектакли, где блистали Юлия Борисова и Маргарита Терехова, Марина Есипенко и …
Читать далее »«Еврей Зюсс»: новое прочтение
|К 130-летию Лиона Фейхтвангера.| Время, приоткрывшее завесу над тайнами отечественной и мировой истории, потребовало многих переоценок. Среди книг, которые нуждаются в новом прочтении, – первый и самый известный роман Лиона Фейхтвангера «Еврей Зюсс». В 1918 году Фейхтвангер опубликовал пьесу «Еврей Зюсс». Тема продолжала его занимать, и спустя четыре года он …
Читать далее »Жизнь на лезвии ножа
Оказавшись в Германии, мои соотечественники, попробовав на зуб «крепость немецкого», приобретают на блошиных рынках (они так и называются Flohmarkt) книги Гонзалека, написанные незамысловато. Чтение их помогает освоить азы немецкого языка. Сюжеты их довольно примитивны, так что размышлять о книгах Гонзалека мне бы и в голову не пришло.
Читать далее »Её царственное слово
|К 125-летию Анны Ахматовой.| «Когда б вы знали, из какого сора / Растут стихи, не ведая стыда…» – призналась Ахматова на склоне лет. До неё Флобер уподобил художника слова садовнику, который выращивает прекрасные цветы на навозе. Ахматова прислушивалась к Флоберу: «Флобер, бессоница и поздняя сирень» – это её, а у …
Читать далее »В зеркале «домашнего» литературоведения
Вокруг личности и творчества Александра Сергеевича Пушкина ещё при его жизни стали клубиться всевозможные слухи, складываться легенды и мифы. Отчасти, тому способствовал он сам – с лицейских лет баловник, шутник, любитель розыгрышей, личность с ролевым, игровым аспектом поведения. Настоящий Homo Ludens – Человек играющий! Отчасти повинно в мифотворчестве его окружение, …
Читать далее »Один из «Снов о жизни»
|К 80-летию писателя Эфраима Бауха.| «Сны о жизни» – так назвал израильский писатель Эфраим Баух цикл романов (написано семь), над которым работает более 20 лет. До 1977 года он был молдавским писателем, но в Кишинёве нам встретиться не довелось. Познакомились в Израиле на юбилее у общих друзей, а в марте …
Читать далее »