Русско-немецкий интернет-журнал inter-focus.de Русско-немецкий информационно-аналитический и литературно-художественный журнал
Связанные статьи
Немного о Робине в связи с Ричардом
Судьбой этого английского монарха я прежде как-то не особо и интересовался. Наверно, просто руки не доходили. Да и помимо Ричарда в истории еще столько всего интересного было!
Если я когда и вспоминал об этом английском короле, то почти наверняка в связи с каким-нибудь другим легендарным персонажем Туманного Альбиона. Например, Робин Гудом. Помните художественный фильм 1991 года, где благородного предводителя лесных разбойников играл Кевин Костнер? А вот Ричарда Львиное Сердце там сыграл ныне покойный сэр Шон Коннери.
Кстати занятно, что впервые о том, что король Ричард I и сорвиголова Робин могли встречаться в самом деле, заговорили только в XVI веке? И связано это было с тем, что по возвращении в Англию из плена знаменитный монарх вроде как несколько месяцев не появлялся при дворе. А вместо этого охотился в том самом Шервудском лесу. Где, как мы помним, шалил и Робин Гуд. Только вот Львиное Сердце жил в XII веке, а из биографии Робина нам почти ничего не известно. А, скорее всего, он — и вовсе лишь собирательный образ.
Но вернемся к королю Ричарду! Кстати, в общей сложности на английском троне он физически провел что-то около 6 месяцев. Всего! А все остальное время (с 1189 по 1199 гг.) участвовал в военных походах…
Продолжая размышлять на тему, могли ли Ричард Львиное Сердце и Робин Гуд встречаться при жизни, я параллельно вспоминал монетные выпуски в честь легендарного лучника. Самыми последними монетами в честь Робин Гуда были две английские: серебряная в 2 фунта стерлингов и золотая в 100. Где тот показан атакующим невидимого врага с дерева.
Рис. 1 Великобритания – 100 фунтов стерлингов 2021 г. (изображение из открытых источников).
А двумя годами раньше стрелка-виртуоза, известного нам в основном по книгам и фильмам, увековечили австрияки на памятной серебряной монете в полтора евро…
Рис. 2 Австрия – 1,50 евро 2019 г. – Монета «Робин Гуд».
И вот тут меня осенило! Я вспомнил, где видел сюжет, чертовски похожий на тот, что украсил инфляционку 1923-го года из Аннвайлера! Это были австрийские 10 евро 2009 года из серии «Сказки и легенды Австрии». А темой монеты было… Не поверите!… «Пленение Ричарда Львиное Сердце»! Да-да, она так прямо и называлась.
Мало того, на аверсе памятного дензнака, точно как и на пятидесятимиллионной боне, был изображен играющий на лютне менестрель (разве что верхом на лошади!) на фоне грандиозного замка на горе.
Рис. 3 Австрия – 10 евро 2009 г. – Аверс памятной серебряной монеты «Пленение Ричарда Львиное Сердце».
Вечером того же дня я решил окончательно разобраться с не дававшим мне покоя сюжетом. Еще и потому, что на австрийской монете в качестве замка, где содержали под стражей английского монарха, значился не Трифельс, а Дюрнштайн. Руины же этого феодального гнезда находятся в Австрии, в долине Вахау на Дунае. И расстояние между обоими замками – почти 700 километров!
И вот что мне удалось выяснить…
Легенда, проиллюстрированная дензнаком. Часть I
История, поведанная мне у подножия замка Трифельс, оказывается, начиналась со взятия Акры (сегодня город на севере Израиля). Армия крестоносцев под командованием австрийского герцога Леопольда V (1157-1194) уже два года как осаждала стены неприступной крепости, когда им на помощь из-за моря прибыли войска Ричарда Львиное Сердце (1157-1199) и французского короля Филиппа Августа (1165-1223). Их совместными усилиями Акра была взята. Причем Ричард приписывал победу над мусульманами, в основном, себе.
Рис. 4 Острова Кука – 5 долларов 2010 г. – Ричард-Победитель на памятной серебряной монете в честь Третьего крестового похода (1189-1192 гг.).
На этой почве у него с австрийским герцогом и возникли разногласия. Леопольд претендовал на бо́льшую долю добычи, обосновывая это тем, что его воины сражались под Акрой целых два года. И в знак того, что он должен в числе первых воспользоваться плодами победы, распорядился водрузить свой штандарт на самом видном месте. Коим, видимо, являлась так называемая Башня Проклятия, возвышавшаяся над потрепанными осадой стенами Акры (по другой версии штандарт герцога несли впереди его процессии).
А вот Ричард так не считал. Поэтому английские рыцари сорвали штандарт правителя Австрии с древка и втоптали его в дорожную грязь. Нанеся австриякам тем самым немыслимое оскорбление. Правда есть и другая версия тех далеких событий. По ней герцогский штандарт сорвал сам король Англии…
Впрочем, ходили слухи, которые полностью опровергают такое развитие ситуации. А конкретно: однажды утром Ричард Львиное Сердце, выйдя из своего шатра, вдруг обнаружил, что походная палатка герцога поставлена слишком близко с его ставкой. Что в его глазах никак не соответствовало рангу того, кого он считал чуть ли не своим вассалом. Недолго думая, Ричард сам выхватил жерди, распиравшие полотнище, и обрушил почивальню австрияка. Только вот не сообщается, находился ли Леопольд в это время внутри или успел-таки выбраться из палатки прежде, чем над головой рухнула его мобильная резиденция.
Как бы там не случилось, но оскорбление герцогу было нанесено нешуточное. Не дождавшись от Ричарда извинений и полагавшейся ему военной добычи, австрийский герцог затаил на дерзкого британца лютую злобу. Вскоре он отбыл со своим войском в Тир (в Ливане), а затем и на родину.
Рис. 5 Австрия – 1,50 евро 2019 г. – Монета в честь герцога Австрийского Леопольда V.
Повоевав в Палестине всласть и заключив с Салах ад-Дином (он же Саладин) кратковременный мирный договор, Ричард I также отправился восвояси. Но его корабль, как мы уже знаем, потерпел у берегов Европы крушение. И добираться до Англии крестоносцам пришлось уже по суше.
Вот тут-то и случилось то, что должно было случиться. На подступах к Вене Ричард был схвачен солдатами Леопольда и заточен в замок Дюрнштайн. За него от Туманного Альбиона потребовали неимоверный выкуп (таким образом австрийский герцог намеревался вернуть упущенный в своей последней военной компании выигрыш). Который измерялся в более чем двух десятках тонн серебра!
На сбор таких огромных средств Англии потребовалось целых два года. Которые ветеран крестовых походов Ричард провел в заключении сначала в австрийском замке, а затем – «по этапу» – и в германском.
Рис. 6 – Замок Трифельс в наши дни (2021).
Рис. 7 – …и больше сотни лет назад, когда его «портретировали» на нотгельде Аннвайлера в 10 марок в конце Первой мировой войны (1918).
Когда я пересказывал жене то, что успел прочитать о злоключениях английского монарха «на немецкой стороне, на чужой планете», и демонстрировал ей австрийский памятный дензнак в честь пленения Ричарда Львиное Сердце, она сразу же обратила внимание на поджариваемую на вертеле курочку… И эта курочка — самая что ни на есть «вишенка на торте» всего монетного сюжета!
Рис. 8 Австрия – 10 евро 2009 г. (реверс) – Вариант монеты с частичной позолотой. «Золотой человек» и есть Ричард Львиное Сердце.
Дело в том, что точные обстоятельства пленения английского короля не известны. Потому как в те далекие времена при дворе австрийского герцога Леопольда еще не было профессиональных летописцев. Так что известны как минимум две версии этой истории.
В любом случае Ричард и его спутники, прекрасно отдавая себе отчет, в чьих владениях находятся, переоделись в простолюдинов, стараясь не привлекать к себе лишнего внимания. И погорели они то ли при покупке провизии на рынке, где расплачивались редкими для Европы серебряными монетами из Палестины, то ли при облаве на их временное прибежище. Где солдаты герцога по легенде обнаружили обряженного в лохмотья мужика с дорогим перстнем на руки. Который возился у очага, поджаривая себе на ужин курицу, и отзывался на… король Ричард Львиное Сердце!
