Русско-немецкий интернет-журнал inter-focus.de Русско-немецкий информационно-аналитический и литературно-художественный журнал
Связанные статьи
Эффектная и яркая Ира Стомберг — бывшая израильтянка, а сегодня — частный гид по Стокгольму. Окончила бакалавриат факультета политологии Еврейского университета в Иерусалиме (2004) и магистратуру по международным отношениям Лундского университета в Швеции (2010). Профессиональный гид. С 2008 -го года — живет в Стокгольме. К тому же, наша героиня — еще и популярный блогер, на ее раскрученном ю-туб канале, на данный момент, набралось уже двадцать четыре тысячи подписчиков. Давно и весьма успешно, она проводит авторские, групповые и индивидуальные, еврейские и нееврейские экскурсии по самому сказочному городу на земле, влюбляя гостей Швеции в Стокгольм, демонстрируя его изнутри, не торопясь, величественно и игриво, с огромной теплотой и любовью. В ее арсенале кроются самые необычные направления и маршруты. Ира родилась в Москве, длительное время жила в Израиле, но свое настоящее человеческое счастье, глубокую профессиональную самореализацию и истинное предназначение, обрела на родине Астрид Линдгрен и Карлсона. Впервые, она попала в Стокгольм будучи бедной израильской студенткой, получив от всего увиденного необычайное наслаждение, дав себе слово, вновь обязательно окунуться в этот изумительный, европейский оазис. Вернувшись в Иерусалим, работая одновременно охранником и администратором отеля, училась и начала мелкими шагами двигаться к своей заветной цели — зубрить шведский язык, слушать шведскую музыку, за какое-то время сумела накопить деньги и переехать.
***
— Ира, откуда вы попали в Израиль, почему когда-то покинули свой город детства, поделитесь с нами вашей историей, пожалуйста.
— Я — обычная советская девочка, 1981-го года рождения, из Москвы. У нас наступили лихие 90-е, взрослых накрыла всеобщая безработица. И тогда же, замаячила возможность уехать на Святую Землю по программе «Наале», до сих пор перед глазами — их манящая, экзотичная брошюра, с пальмами, с бассейном, куда мне очень захотелось попасть. Отмечу, меня на пмж в Израиль отправили вовсе не родители, решилась на этот шаг самостоятельно. А Северная Европа всегда впечатляла меня по книгам, эдакая далекая мечта юности, не актуальная на тот момент. Израиль был далек от серой Москвы, где в голодное время мы ели одни лишь макароны с сосисками. Одним словом, уехала из российской столицы по экономическим причинам. Находясь на исторической Родине, открыла для себя эту страну изнутри. Отправившись по проекту «Наале» на Ближний Восток, прошла все тесты и задержалась в Израиле на 12 лет. Хочу сказать, абсорбция моя прошла замечательно, до сих пор очень люблю еврейское государство, мне легко дался иврит. Жила в школе — интернате, в киббуце. Мы сразу были выброшены в израильскую жизнь, словно рыбы в открытый океан, каждый день практикуя язык. До отъезда, посещала уроки иврита в Москве, в Сохнуте. Больше всего меня поразило на Святой Земле, что люди там живут просто, счастливо, одевают, что хотят, потому что им так удобно. По одежде в Израиле сложно понять, какое социальное положение имеет тот или иной гражданин. Но мои детские мечты о Северной Европе не растворились даже под местным палящим солнцем. Меня и раньше очаровывал этот загадочный нордичный мир, и не только Стокгольм. Находясь на Родине предков, начала больше читать художественную и историческую литературу по Северной Европе, особенно, когда училась в Иерусалиме в Еврейском университете, благо, там имелся доступ к крупной библиотеке. Это важно, так как в Израиле с публичными библиотеками дела обстоят не так позитивно , как в России или Швеции. По крайней мере, там, где жила я, в киббуце или в Тверии, не имелось крупного книгохранилища. Переехав в Иерусалим, с радостью нашла учебную библиотеку, где меня больше всего тянуло к полке с викингами, зачитывалась ими запоем. Понемногу осознала, что давно хочу отправиться туда же, в качестве туриста. Масла в огонь “подлила” и писательница Астрид Линдгрен. После окончания армии, полетела на две недели в Швецию и с тех пор не могла больше ни о чем думать, за шесть лет поднакопила деньги и переместилась в страну грез.
— Чем именно отличается уровень жизни в Швеции и в Израиле, велика ли разница между этими двумя точками на планете, если сравнивать их по ряду социальных, культурных, медицинских, научных, экономических аспектов?
— Уровень благосостояния и комфорта в Швеции и в Израиле различается, как и в других государствах, между всяческими слоями населения. Прекрасно жить можно и в еврейской стране, не будучи миллионером, получать хорошую зарплату, обитать в престижном районе, и все будет в порядке. Это не так трудно сделать в Израиле, как в социальной стране, с бесплатной медициной, где у граждан имеется защищенность, аналогично ситуации в Швеции. Что мне особенно понравилось, после того, как переехала в Стокгольм, на контрасте с Израилем, так это – погода! Ведь я — очень морозолюбивый человек, и прохладный Иерусалим — единственное место на исторической родине , где могла жить, плохо переношу жару и горячий климат, когда уличный термометр выдает выше 25 градусов. В Швеции, в отличие от Святой Земли, легче обстоят дела в плане политики. Однако, вовсе не хочу, чтобы люди решили, что я испугалась и сбежала с исторической Родины. Я по натуре — борец, прошла израильскую армию, и мне очень сложно смотреть на то, что происходит сегодня в этом ближневосточном регионе. В Швеции дружу с представителями самых разных национальностей, и конечно — с евреями. Очень люблю людей, и мне всегда было сложно делить их по происхождению. В Северной Европе никто тебя не трогает руками при встрече, здесь предельно уважают пространство другого человека, его личностные границы. Если, к примеру, я еду в Израиле с ребенком в общественном транспорте, пассажиры , порой, спокойно могут подойти и потрогать моего малыша. Израильские туристы иногда ласково трепят меня за щеку, дабы искренне поблагодарить за экскурсию. Когда это происходит редко, то выглядит очень даже мило. Но я — не человек южного менталитета, северный нрав — присущ мне в большей мере. При этом, по-прежнему души не чаю и в еврейском государстве, ко мне в Швецию часто приезжают оттуда мои родители, привозят мне финики, оливковое масло, все дары этой теплой, гостеприимной страны. Однако, понимаю — я не рождена для колыбели молока и меда. У шведов, например, ты не разговариваешь друг с другом, если этого не требуется. Кто-то может подумать про моих нынешних соседей — «холодные, нелюдимые жители …». Но у меня — иное мнение. Если появилась причина, шведы с удовольствием пообщаются с тобой, они — очень дружелюбные. В Израиле, когда ты находишься в том же общественном транспорте, тебя не покидает ощущение, что ты окружен большой семьей, тут этого чувства нет даже близко. Всюду присутствуют свои плюсы и минусы. Но важно, что большинство моих друзей обожает Израиль и никуда не собирается из него уезжать.
— Какое у вас образование?
— Диплом бакалавра по международным отношениям получала в Иерусалиме, в Еврейском университете, степень магистра — делала в Лундском университете Швеции, для меня это был способ переехать. Решила — попробую, поучусь, а там — как получится. В итоге, осталась, нашла на новом месте работу, открыла свое дело, создала семью, родила детей.
— Кто вы по специальности?
— Международник – политолог, специалист дипломатии, Восток – Запад Евросоюза. Мне до сих пор очень импонирует эта тема. Первым делом, просыпаясь утром, проверяю не социальные сети, а внимательно смотрю, что происходит в мире. Для меня, это самое интересное, что может быть, конечно же, после моего любимого Стокгольма!
— Когда именно стали работать в Швеции столичным экскурсоводом?
— Марафон своих любительских экскурсий открыла в 2011 -м году, мне этот процесс просто очень понравился, могу долго говорить о шведской столице, не устаю от бесед с людьми. Начав проводить туры по любимому городу, запустила свою фирму, и за некоторое время, добилась на этом поприще весьма неплохих результатов, на мои экскурсии теперь чуть ли не выстраиваются очереди, люди записываются на них заранее.
— Давно смотрю ваш ю-туб канал, безумно увлекающий качественным, содержательным контентом. С какого момента и почему начался ваш выход на эту платформу? Дадите ли блогерам — новичкам некие подспорья и подсказки в данной сфере?
— Свой блог начала вести давно, как личную страницу, в инстаграме и в ЖЖ. На ю-туб пришла полтора года назад, а надо бы пораньше. Он просто взорвал мой личный бренд, можно сказать — вывел в космос. Каждый день получаю письма подобного содержания: «Ира, мы видели ваши ролики, хотим к вам на экскурсию!» До этого, вокруг моего проекта не происходило такого ажиотажа. Сейчас чувствую, видео — абсолютно мой формат, подобный способ общения мне очень подходит. До того, короткий период времени, выходила в прямой эфир из социальной сети «Перископ», появлялась перед своими зрителями из любой точки земного шара, демонстрируя мир вокруг тебя. В наши дни, прямые эфиры можно вести в инстаграме и в фейсбуке, а перископ стал стартом, в нем я числилась местной звездой, имея массу подписчиков. После видеороликов и прямых эфиров стало очевидным, что мой голос, который сама не люблю, оказывается симпатичен другим, что моя внешность удачно и органично смотрится в кадре. Тогда же задумалась, что надо бы завести свой видеоблог, и на сегодняшний день собрала уже 24 тысячи подписчиков. Конечно, это немного. Однако, если у вас — хороший, сильный контент, и вы регулярно выкладываете новые сюжеты, успех здесь вам гарантирован. Могла бы иметь гораздо больше подписчиков, просто не уделяю ю-тубу достаточного времени. Последние месяцы выкладываю одно видео раз в 3-4 недели, это крайне мало, раньше делала это чаще. Если своей задачей вы видите — управлять действительно мощным, известным ю-туб каналом, вам следует баловать своих зрителей двумя видео в неделю, тут очень важны регулярность и оригинальное содержание ваших роликов. А еще, следует искренне любить тему, о которой рассказываете. Если вы честны и откровенны, люди это видят и верят вам.
— Кто придумал ваш звучный бренд «По Стокгольму с облаками?»
— Его придумала я, для меня это — сродни прогулки с друзьями, когда в легкой, непринужденной форме, рассказываю им о столице Швеции, а над нашей головой в это время проплывают нежные, легкие, сказочные облака. Каждый раз, они какой-то невероятной формы, цвета. У меня четко сложилось это название, когда поставила сыну советский мультик — «По дороге с облаками». Здесь же, фигуративно выражаясь, просто божественное, сказочное небо.
— Имеются ли у вас еврейские направления туров?
— Конечно, по ним часто вожу американцев. Дело в том, что евреи селились в Швеции с 18-го века, до того, это благо позволялось лишь крещеным детям Сиона. Первую синагогу, где сегодня планируется запустить еврейский музей, открыли в старом городе в 1770-х годах. Особая наша гордость, различные уличные композиции — посвящения Праведнику народов мира, Раулю Валленбергу, шведскому дипломату, спасшему жизни десятков тысяч венгерских евреев в период Холокоста. После занятия Будапешта советской армией, он был переправлен в Москву, и предположительно скончался в советской тюрьме. 31 октября 2016 года, Швеция официально признала Валленберга умершим. Сегодня, этому отважному герою в Стокгольме можно увидеть монумент с прямоугольниками, напоминающими черные сгустки, распластанные по плитам площади. А в 2006-м году, ему же возвели у нас памятник в виде гранитного светлого шара, на котором, на всех языках восточноевропейского еврейства, на русском в том числе, можно прочитать надпись, в память о тысячах жертв ШОА: «Дорога была прямой, когда увозили евреев, чтобы их убить. Дорога была кривой, опасной и полной препятствий, когда евреи пытались убежать от убийц». С одной стороны, написано «Аарон Исаак» — первый некрещеный еврей Швеции, с другой – «Рауль Валленберг». Перед Министерством иностранных дел здесь можно лицезреть памятник в виде портфеля Рауля Валленберга, аналогичные неподвижные «сумочки» находятся в Будапеште и перед зданием ООН в Нью-Йорке. В связи с еврейским вопросом, важно отметить и деятельность шведского короля Густава III, позволившего попасть в страну первым евреям, открыв им свободу вероисповедания. Конечно же, в Стокгольме трудились купцы иных религий – мусульмане, православные, которые приезжали временно. Если у меня проходит индивидуальная экскурсия, и мои гости интересуются этой темой, завожу их в наш неофициальный еврейский квартал, расположенный в элитной локации, на «Эстермальм», где ничто не выдает еврейскую составляющую, там — анонимный проход, никаких табличек. После звонка тебя запускают внутрь, и ты становишься невольным свидетелем города в городе, где работают своя школа, университет, детский сад, магазин, открыта масса еврейских точек.
— В каком месте сегодня хоронят евреев Стокгольма?
— На некоторых новых кладбищах отводится часть земли для захоронения иудеев.
— Чем ваши экскурсии отличаются от типовых, в чем их главная особенность?
— Маршруты, которые я предлагаю, сегодня присутствуют у многих других гидов, но я первая водила туристов по Лесному кладбищу, которое сегодня занесено в список ЮНЕСКО, первая гуляла с гостями города по хипстерскому району. Мои экскурсии – авторские, и в этом их сила и слабость. Радует, что люди смотрят мои видео, спеша попасть именно ко мне, тут срабатывает реклама. Но если мой ребенок болеет, отменяю все, запланированные с туристами встречи. Спешу заранее ответить на ваш возможный вопрос о “скамье запасных”. Поменяв себя в этот момент на другого экскурсовода, однозначно обреку это мероприятие на неудачу, потому что аудитория спешит попасть именно ко мне. Это и плюс, и минус моего проекта. Передаю информацию на простом языке, в форме беседы с другом, стараюсь общаться в группе с каждым. Смотрю на страну с точки зрения местного, повествуя своим гостям об интересных кафе, например, о завсегдатаях того или иного заведения. Можем пройти мимо какого-то городского сумасшедшего, и я расскажу группе его историю. Обращаю внимание на дизайнерские заведения, раскрываю какие-то особенные столичные мелочи, стараюсь, чтобы человек по уши влюбился в Стокгольм, через историю и современность нашей столицы. Держу руку на пульсе жизни шведского мегаполиса, не пропускаю информацию, что это кафе, к примеру, обанкротилось, а тут открыли новую любопытную забегаловку. Гости постепенно узнают от меня, чем сегодня живет Стокгольм, чем он дышит.
— К чему надо быть готовым, если переезжаешь из России в Швецию?
— Шведский – не сложный язык, если знаете английский, иврит дался мне труднее. Европейский менталитет крайне отличается от российского, и переезжать сюда из Израиля мне было легче. Моментально шокирует шведское гендерное равенство, феминистки не лезут на баррикады, а выступают за право выбора женщины. В моей стране нельзя наказывать ребенка физически, поднимать на него руку. Воспитание в Швеции происходит словесно, через близкий контакт, через объяснение. Ребенок для местных европейских жителей – абсолютно такая же личность, как и взрослый. Прежде, чем отшлепать малыша, подумайте, а было бы это вам самому приятно получить подобное наказание от, положим, “старшего по званию”? Дети в Стокгольме играют крайне важную роль, но не следует путать этот факт со вседозволенностью. Здесь думают об окружающей среде – каждый день и постоянно, сортируя мусор, выключая воду, пока намыливаются в душе, экономя природные ресурсы, неся прямую ответственность за все свои действия.
— Дети, ю-туб, групповые и частные экскурсии, муж, семья, свое дело. Как все успеваете?
— Я — плохой тайм — менеджер, не думаю, что мои советы кому-то подойдут. Просто я сама, в какой-то момент занизила себе планку, отпустила в себе перфекциониста и дала волю работящему пофигисту. Посчитала, что хватит все выполнять на пятерочку, и в результате не делать ничего вообще. Стараюсь успевать много, но на четверку, тогда – общий результат будет положительным. Этот лайфхак подойдет не всем. С детьми невозможно планировать какие-либо события по времени, все всегда сдвигается. Но небольшое количество дел все-таки успеваю. Работаю час в день, не считая экскурсий, которые провожу. За этот небольшой промежуток времени, мне нужно отослать все мейлы, смонтировать видео, сделать лишь то, что позволит время, не отвлекаясь на социальные сети.
— Не думали ли открыть свою туристическую фирму в Стокгольме по приему гостей, нанять и обучить целый штат или парочку экскурсоводов?
— Случается, что когда люди не идут не конкретно “на меня”, отдаю свои экскурсии другим гидам, но набирать штат своих коллег не хочу, стремясь делать лишь то, что приносит удовольствие, а не руководить фирмой с нанятыми сотрудниками. Мне крайне не интересно справляться с грамотной администрацией и четкой организацией. Жизнь – коротка, и я обладаю необычайной роскошью — заниматься сегодня лишь тем, что мне больше всего нравится, стараясь концентрировать свое время лишь на этом. Кстати, материнство сложно поместить в данную картину мира, ведь в этой ответственной роли часто приходится забывать о себе.
— Какие перспективы для себя видите в будущем?
— Как планирую развиваться? Смещаю акцент на англоязычную аудиторию, ко мне поступает много запросов от американцев, их больше, чем русскоязычных. На английском я свободно общаюсь, вожу экскурсии, но не веду на нем блогов. Продолжу трудиться в этом направлении. Скоро выпускаю раскраску про Стокгольм, что тоже очень греет сердце. Выступаю за медленные путешествия, многие приезжают на один день и после осмотра основных музеев, уезжают. Мне обидно, что люди в таких турне почти не видят реальной картины, а в атмосферу Стокгольма надо именно окунуться с головой и не на два дня. Через мою раскраску — смогу помочь людям обратить внимание на детали нашего города, провести рукой с карандашом по старинным сказочным крышам наших зданий, по пышным кронам деревьев. У каждого — свой Стокгольм, можно делать это по-своему. Первый раз, когда сюда попала, немного завидовала тем, кто рисовал с натуры. Не умею писать картины, но люблю раскрашивать. Для таких, как я, создана такая раскраска — моя личная история. Второй год пишу книгу про этот удивительный город, надеюсь вскоре ее завершить, хорошо было бы и далее развивать свой ю-туб канал. Не ставлю себе четких границ и рамок. Читаю рассказы про Стокгольм в разных городах, мечтаю устремиться в Киев с лекций про Астрид Линдгрен, которую уже озвучивала в Тель-Авиве. Как видите, у меня — море планов…
— Как попасть к вам на экскурсию?
— Заходите по этим адресам: https:// www.facebook.com/walkstockholm/events/
www.walkstockholm.com ; https://www.youtube.com/user/foitt
https://www.instagram.com/stockholm_ira До встречи в Стокгольме!
Автор – Яна Любарская
