Русско-немецкий интернет-журнал inter-focus.de Русско-немецкий информационно-аналитический и литературно-художественный журнал
Связанные статьи
Второго сентября, в День рождения города-жемчужины у моря, в многонациональной Одессе был проведен фестиваль немцев Причерноморья. Его организатором выступило Одесское областное немецкое национально-культурное общество «Wiedergeburt» , возглавляемое г-ном В. Брандтом, при участии Почётного Консульства Федеративной Республики Германия в Одессе, Одесского городского совета, Совета немцев Украины и при финансовой поддержке Федерального министерства внутренних дел Германии через Благотворительный Фонд «Общество Развития».
«Одесский немецкий трамвай» — так колоритно звучит название историко-культурного проекта, с которого начинался двухдневный фестиваль.
Одесситы любят свою историю и знают, что первый электрический трамвай появился в Одессе, чтобы отвозить на рынок «Привоз» продукцию немецких колонистов. Каждое утро в 7.40 из посёлка Люстдорф ( сейчас район Черноморки ) прибывал трамвай, которого с нетерпением ждали все одесские торговцы. Известная и всеми любимая песня «Семь сорок» отражает именно этот факт.
Отмечая годовщину строительства жителями немецкой колонии трамвайной электрической линии, соединяющей Люстдорф с Одессой (и до сих пор одна из магистральных улиц города носит название «Люстдорфская дорога»), из бывшей немецкой колонии Люстдорф выехал празднично оформленный трамвай с этническими немцами Одессы, одетыми в немецкие национальные костюмы. Женщины держали в руках корзинки с фруктами и разными угощениями. Мужчины демонстрировали предметы декоративно-прикладного искусства. Весёлые баварские напевы, море улыбок и цветов создавали праздничное настроение и у пассажиров трамвая, и у жителей города, приветствующих их.
Трамвай прибыл на обновлённую Старосенную площадь, где его встречали этнические немцы из Мелитополя, Херсона и Одессы. На открытой концертной площадке началось праздничное выступление творческих коллективов из этих городов, а также артистов одесских театров, в частности, солистки Одесского оперного театра Елены Рихтер.
Около фонтана участники развернули небольшую ярмарку-выставку декоративно-прикладного искусства, тут же проводились мастер-классы и дегустация блюд национальной кухни. Всех угощали традиционными баварскими брецелями – кренделями к пиву. Желающие могли сфотографироваться с девушками в национальных костюмах, сами принять участие в различных творческих конкурсах.
Программа второго фестивального дня включала экскурсию по «немецкой» Одессе, которую провела историк, писатель, член Совета немцев Украины Э. Г. Плесская.
В рамках фестиваля в Одесском историко-краеведческом музее организована выставка картин немецких художников Украины и фотовыставка, посвящённая немцам Причерноморья. А также поставлен спектакль для детей на немецком языке по сказке Э.-Т. Гофмана, который будет показан в помещении Немецкого Культурного Центра кирхи Св. Павла.
В целом, фестиваль был интересным и разнообразным, расширяющим и укрепляющим культурные связи.
И в этом году в своём национальном многоголосии Одесса услышала поздравление, особенно прозвучавшее : «Alles Gute zum Geburtstag, Odessa!»
Фото автора.
Спасибо за статью! Очень понравилась идея фестиваля. И национальные костюмы!!!
Интересная и познавательная статья и замечательные фото, которые передают настроение этого праздника, спасибо автору!
Очень интересно и познавательно! Спасибо!
Интересная и познавательная статья. Спасибо автору за всю нашу многонациональную Одессу! Хочется, чтобы связи между Одессой и Ганновером ширились и крепли. Единство в многообразии — пусть каждый ощущает себя в Одессе родным и близким. Удачи автору и творческих успехов.
Как будто побывала там. Спасибо за интересную статью!
Очень интересная статья! Спасибо большое автору за то, что освещаете такие яркие и интересные события нашего города!