Старт // Новые статьи // Культура // Искусство // Его Величество Случай, или Oб успехе одного концерта
Integrationszentrum Mi&V e.V. – Mitarbeit und Verständigung

Его Величество Случай, или Oб успехе одного концерта

(Размышления известного композитора о творчестве, о жизни, о судьбе.)

Не так давно в одной из еврейских общин Ганновера состоялся концерт клезмер-группы «Арпеджиато»** (Художественный руководитель Сергей Колмановский*), прошедший с небывалым аншлагом и успехом. А ведь концерт был дневной, да ещё и в рабочий день. Думается, тут дело не только в возрастающем интересе к музыке клезмер, но и в неожиданном выступлении известного композитора и публициста Сергея Колмановского в совершенно новом качестве. Ведь в прошлом году широко отмечалось его 70-летие и концертами в разных городах, и очерками в СМИ самого юбиляра, и статьями о нём.

 

В этом возрасте принято оглядываться на прожитое, подводить итоги, греть душу общением с внуками, ну, может, иногда сочинять что-то для души, но никак не создавать новый ансамбль, к тому же в другом городе, и брать на себя тяжёлую ношу ответственности за этот коллектив. Мы и попросили Сергея Эдуардовича объяснить, в чём же состоит его «золотая загадка».

 

И.А.: — Сергей Эдуардович, позвольте вас поблагодарить и одновременно поздравить с первым успешным выступлением вашего коллектива в Ганновере! Подобного рода успех просто так на голову никому (из творческих людей особенно!) не падает.

 

С.К.: —   Конечно же, в искусстве, как нигде, бал правит его величество Случай. Ведь, по существу, и музыкальные способности — дело случая. Важно с молодых ногтей понять, что случай никогда не приходит к тому, кто рассчитывает лишь на него и теряет время на сладостное ожидание. Случай выбирает только того, кто его активно ищет и борется за него. Несколько лет я сотрудничал с группой «Шалом, хаверим!» при ортодоксальной общине Ганновера. В её исполнении впервые прозвучала моя кантата «Хрустальная ночь», а также композиции «Еврейская мелодия», «Светлой памяти», «Вечер в Иерусалиме», «Освобождение». Кое-что из этого прочно вошло в репертуар группы, а «Хрустальная ночь» исполнялась уже семь раз. Однако это очень большой коллектив: 22 человека, поэтому возникли определенные сложности с исполнением вышеназванных сочинений в других городах. И тут председатель потсдамской общины, — одной из многочисленных, где я часто выступал с сольными концертами, — Михаил Ткач, хороший организатор и неуёмный энтузиаст, предложил продемонстрировать видеозапись «Хрустальной ночи» во время митинга 9 ноября прямо на стене одного из домов центральной площади Потсдама. На этом митинге я и повстречал скрипача Александра Бабенко и, пользуясь случаем, обсудил с ним возможность создания небольшой «портативной» группы под крылом общины, имеющей такого энергичного руководителя. Саше удалось собрать очень интересный состав высокопрофессиональных музыкантов с настоящим (почти у всех — советским) музыкальным образованием, «имеющих вкус» к еврейской музыке, в том числе две скрипки (вторая — Сашина жена Ольга Бабенко), виолончель — Михаил Ганевский, кларнет — Анатолий Кармазин, арфа — Доменика Риетц (единственная немка в коллективе) и, наконец, наша солистка Алиса Кравцова (сопрано). А я играю на рояле и дирижирую головой. Это не всегда убедительно, поэтому дирижёрские функции часто перенимает опытнейший «ансамблист» Александр Бабенко. В его функции входит организация репетиций, общение с поддерживающим нас теперь Центральным еврейским советом, с общинами многих городов, где мы выступаем, так что я руковожу группой не один.

 

14

 

9

Сцены из музыкальной трагикомедии «Мадонна с улицы «Роз».

 

И.А: — Только ли высокопрофессиональным составом можете объяснить успех ансамбля «Arpegiatto»?

 

C.К.: — Успех ансамбля я объясняю уникальностью и универсальностью его состава. Если клезмер — всё-таки на любителя, хоть и широкого, то популярная классика и арии из оперетт, которые тоже вполне органично звучат в нашем составе, — это музыка для всех. Подлинным украшением, визитной карточкой и даже основой ансамбля является арфа, давшая нам и название. Я уверен, что этим инструментом не может похвастаться ни одна клезмер-группа. В некоторых инструментовках я не задействую рояль, чтобы иметь возможность полноценно дирижировать, но ни одна наша вещь не обходится без арфы. Потсдамская община предоставила нам помещение для репетиций, организовала мои сольные выступления в этом городе с оплаченной дорогой, создав таким образом условия для занятий с ансамблем, ведь я живу в Ганновере. Наконец, Михаил Ткач помог нам выступить 15 июня прошлого года на весьма престижном политическом мероприятии Потсдама. Это было первое наше выступление, я и считаю этот день датой рождения «Арпеджиато». К этому времени уже была готова моя новая кантата «Когда, наконец, я стану свободным?» на стихи узников концлагеря Берген-Бельзен, которая и была с успехом исполнена на городском митинге 9 ноября прошлого года с участием замечательного тенора Эдгара Шэфера. Параллельно мы стали готовить лёгкую танцевальную программу «A gitn Jontew» («Счастливого праздника»), поскольку мне не хотелось писать только траурную музыку, да и музыкантам нужно разнообразие. Некоторые мои композиции из этой программы: «Великий Соломон» (памяти Михоэлса), «Румынский танец», «Подражание Пьяццоле» и кое-что из написанного для ганноверской группы мы исполняли на наших самых первых концертах, в том числе и на моём юбилейном — кстати, только в Потсдаме в юбилейном концерте принимал участие ансамбль.

 

1

 

2

Актеры Новосибирского музыкального театра «Орфеум»

во время аншлага.

 

И.А.: — В каких ещё городах Германии вас уже слышали и знают? Меняется ли репертуар, в зависимости от города, концертной площадки?

 

С.К.: — К моменту выступления в Ганновере мы уже успели сыграть, помимо Потсдама, в Касселе и Гиссене, то есть, там нас уже знали. Вообще я стараюсь не перегружать репертуар собственными опусами. У нас много еврейских народных песен и танцев и, повторюсь, классики. Но я ищу контактов и с современными композиторами. Несколько вещей специально для нас написал одесский композитор Борис Мамин. В каждом концерте мы с неизменным успехом исполняем его песню на слова А. Левит-Вайнгауз «Наш идиш». Не могу в этой связи не привести пример творческого отношения М. Ткача к искусству. После первого исполнения этой песни в Потсдаме он сказал, что в ней не хватает одного куплета на идиш. Более того, он сам написал этот куплет!..

 

Arpeggiato

 

Группа «Arpegiatto»

 

И.А.: — Сергей Эдуардович, вашей творческой и жизненной активности можно завидовать белой завистью, а ведь всё это происходит в чужой стране, куда вы эмигрировали много лет назад. Спасала и спасает МУЗЫКА?

 

С.К.: — Для человека, мыслящего не только материальными категориями, эмиграция — это последний отчаянный шаг, вызванный полной потерей надежды на возможность нормальной жизни на родине. И делая этот шаг в зрелом возрасте, многие чувствуют себя сломленными и настраиваются на «доживание». У меня же просто не было такой возможности. Ведь голова продолжала рождать мелодии, а они просились не только на нотную бумагу, но и на голоса, клавиши и смычки. Я вынужден был подчиняться этим звукам. Но в чужой стране без языка и связей, не просто с нуля, но с минуса (возраст, статус эмигранта) понадобилось много лет, чтобы найти свою нишу. И покидать её, едва укрепившись, только из-за того, что написано в паспорте о моём возрасте, я совершенно не намерен. Я заканчиваю писать новую кантату по псалмам Давида – её премьера в одной из евангелических общин Ганновера назначена на 19 февраля 2017-го года; не прерываю связей с русскими театрами, в одном из которых репетируется мой мюзикл, выступаю с Алисой Кравцовой (отдельная от ансамбля программа), Эдгаром Шэфером, Даниэлой Банцхаф, готовлю программу с певцом из Киева Владимиром Жмурко. Недавно вышел документальный фильм с моей музыкой «Почему я заговорил лишь сейчас?» об Освенциме, и я выступаю со вступительным словом перед сеансом как единственный из команды, переживший пусть далеко не такую страшную, но всё же диктатуру. Труднее всего даётся новая для меня профессия дирижёра. Дело это вообще неблагодарное. Ведь ни один дирижёр не останавливает музыкантов, чтобы их похвалить. Ремесло тут состоит в критике. А сдадут нервы — так и в ругани. Но, вроде бы, освоился. Помог эмигрантский опыт в приобретении новых навыков. Кстати, о том, как музыканты любят дирижёров, есть такой анекдот: «Тёмной тропической ночью в джунглях сталкиваются удав и кролик. «Ты кто?», — спрашивает удав и начинает хвостом ощупывать кролика. — «Ты весь дрожишь, у тебя короткий пушистый хвостик и длинные уши. Ты кролик. А можешь определить, кто я?» Дрожащий кролик прикасается лапкой к удаву: «Какой ты мерзкий, мокрый, скользкий! А ушей у тебя вообще нет! Всё ясно: ты дирижёр!..»

 

И.А.: — Сергей Эдуардович, спасибо вам и вашему коллективу за радость музыкального общения, за любовь к жизни и к хорошему анекдоту! От редакции двуязычного русско-немецкого журнала «Inter-Focus.de» наши искренние пожелания новых ярких концертов и незабываемых встреч со зрителями!

  

Беседовала Ирина Афанасьева.

Фото из личного архива С. Колмановского.

 

 

P.S. В эти дни уважаемый и известный композитор Сергей Колмановский получает

поздравления  по случаю тридцатилетнего сценического юбилея мюзикла «Филумена

Мортурано» из разных музыкальных театров России (Пятигорский,

Новосибирский). Премьера ноября-декабря 2016 года — Новосибирский музыкальный театр «ОРФЕУМ». Искренне и сердечно поздравляем!

 

………………………………………………………………………………………..

 

*Сергей Эдуардович Колмановский (творческий псевдоним — Томин; род. 7 июля 1945Москва) — советский и российский композитор, член Союза композиторов СССР с 1970 года. Отец — известный композитор Эдуард Савельевич Колмановский (1923—1994). Мать — Тамара Наумовна Майзель (1924—1968), преподаватель английского языка, доцент института физкультуры, кандидат наук.В 1969 году Сергей Колмановский окончил Московскую государственную консерваторию им. П. И. Чайковского по классу композиции. Учился у профессора Д. Б. Кабалевского и доцента А. И. Пирумова.

Автор сочинений в самых разных музыкальных жанрах. Чтобы избежать путаницы со знаменитым отцом, работал под псевдонимом Томин. С 1990 года живёт в Германии. Работает в области симфонической, оперной и камерной музыки. Выступает с концертами и музыковедческими докладами, печатается как журналист. 


(ВИКИПЕДИЯ)

 

** Арпеджио — Арпеджио, Арпеджиатура (от итал. arpa / арфа) — так называется исполнение аккордов на фортепиано и струнных инструментах, как на арфе, причем, звуки аккорда следуют один за другим. Самый употребительный знак для А. ставится перед аккордом.   

 

(Энциклопедия Брокгауза и Эфрона)

 

русская православная церковь заграницей иконы божией матери курская коренная в ганновере

О IF: Ирина Афанасьева

Читайте также

Армянские исполнители поддерживают израильтян во время карантина

Вечером первого мая, посредством инстаграма израильской компании «ITL Production», в прямой эфир вышел популярный исполнитель …

One comment

  1. Дорогие друзья!

    Я желаю Вам всего самого светлого в связи с праздниками всех религий и
    особенно к Новому Году! В качестве предновогоднего привета посылаю
    видеоотрывочек из новосибирской постановки моего мюзикла.
    Всего Вам самого светлого!

    Сергей Колмановский

    Перейти на https://www.youtube.com/watch?v=yfvOdztON9g&feature=youtu.be

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Яндекс.Метрика