Русско-немецкий интернет-журнал inter-focus.de Русско-немецкий информационно-аналитический и литературно-художественный журнал
Связанные статьи
Так почитаешь иную легенду и призадумаешься… с чего это вдруг!.. Нет, правда! Есть старинные предания, которые иначе как чудны́ми (и то с большой натяжкой!) и не назовешь. К таковым безусловно относится и та, что проиллюстрирована на нотгельдах Нёренберга (сегодня поселок Иньско на северо-западе Польши). Первое упоминание которого датируется 1312 годом.
Главный герой этой легенды — рак чудовищных размеров. За что местные жители называли его «Большой». Хотя правильнее было бы все-таки «Огромный». Ведь только клешни у него были по метру каждая! Впрочем, землякам рака-великана было виднее. Поэтому пусть остается «Большой»!
Так вот Большой заправлял всем «рачьим» племенем не только в озере Иньско (нем. Энцигзее (Enzigsee)), на берегу которого и стоял Нёренберг, но и во всех соседних. А раков там в прошлом водилась тьма-тьмущая! Кстати, именно ловля раков в старину являлась чуть ли не главной статьей дохода городка. От нее профитировали и местные гастрономы, и местные ремесленники. Например те, кто делал лодки. И, само собой разумеется те, кто мастерил и продавал рачевни или раколовки.
Рыбаков Большой по понятной причине ой как недолюбливал. И при любой возможности старался отомстить за своих пойманых сородичей. Так что, если кто из них попадал по его горячую клешню, ему было не позавидовать. Ибо своими метровыми «ножницами» Большой мог запросто оттяпать человеку и кисть руки, и даже ступню ноги. В общем жили Рак и горожане в постоянном противостоянии, а отсюда и стресс. Большой гонял одиноких рыбаков по берегам озера и сам улепетывал на заднем ходу, когда людишки выступали ему навстречу уже группой.
Рис. 1 Германия/Нёренберг – 50 пфеннигов 1921 г. – Большой прогоняет из своих владений девушку, собиравшуюся наловить к обеду свежих раков (художник Роберт Кох из Берлина)
А потом случилось вот что! Однажды ночью страж городских ворот увидел, как Большой вылез на берег, через пролом в городской стене проник в Нёренберг, забрался на конек единственной в городе церквухи и принялся самозабвенно грызть ее шпиль. Бедный «секьюрити» глазам своим не верил. А когда, полакомившись церковной макушкой, чудище еще и закусило черепицей с крыш и кирпичами из стен частных домишек, забился со страху в дальний угол своей крохотной сторожки. Которая Рака, кстати, совсем не заинтересовала, и тот рано и ли поздно убрался восвояси.
Рис. 2 Германия/Нёренберг – 50 пфеннигов 1921 г. – Ночной проказник, повергающий в ужас жителей Нёренберга
Едва отойдя от ночного кошмара, охранник взялся неистово трубить в свой рожок. В следствии чего разбуженные горожане, привыкшие к тому, что ночью «труба зовет» исключительно в случае беды (пожара либо войны), высыпали на улицы. Продолжая трястись всем телом, страж ворот поведал им свою невероятную историю. И, выслушав ее, люди решили раз и навсегда покончить с бесчинствами ночного татя.
Так что когда по прошествии нескольких дней Большой вновь нагрянул в ночной Нёренберг, его жители уже были готовы к «торжественному» приему незванного гостя. По сигналу сторожа люди похватали заготовленные на этот случай жерди и копья, окружили Рака и стали теснить его к кузнице мастера Ламбрехта. Который вместе с тремя подмастерьями уже нетерпеливо поджидал эту более чем странную процессию.
Рис. 3 Германия/Нёренберг – 50 пфеннигов 1921 г. – У кузницы мастера Ламбрехта
Клешни Большого заковали в кандалы и массивной железной цепью приковали к вбитому в берег озера дубовому столбу. В месте под названием Пупкенлох (нем. Pupkenloch).
Рис. 4 Германия/Нёренберг – 75 пфеннигов 1920 г. – Большой, насильно «пришвартованный» у Пупкенлоха
Рис. 5 Германия/Нёренберг – 75 пфеннигов 1920 г. – Та же ситуация, но уже под иным ракурсом
Занятно, что на бедного рака попытались навешать и вину за неудачную постройку новой церкви в Нёренберге. Большой якобы отгрыз кончик у измерительной рейки*, пока велись затяжные переговоры о строительстве божьего храма. И у архитектора, не заметившего этого конфуза, здание получилось меньше, чем планировалось.
Похоже, как раз к этому случаю и попытался отослать созерцателей следующего нотгельда рисовавший его художник. В левом нижнем уголке суррогатного дензнака рак-великан перекусывает некую планку. Которую можно принять за упомянутый выше измерительный инструмент.
Рис. 6 Германия/Нёренберг – 50 пфеннигов 1921 г. – Магистрат Нёренберга советуется на тему, как приструнить вконец распоясовшееся ракообразное
С церковью в Нёренберге, кстати, и в самом деле происходили странные вещи. Например, в 1682 году рухнула колокольня. И в течении долгого времени по вине пустой городской казны (как результат многолетних военных конфликтов, так или иначе затрагивавших Нёренберг) ее не могли восстановить. Поэтому поставили временную звонницу, представлявшую собой каркас а ля стропила**.
Рис. 7 и 8 Германия/Нёренберг – 50 пфеннигов 1920 и 1921 гг. – Большой на привязи
Вся эта история с раком-великаном закончилась для жителей Нёренберга, однако, совсем не так, как они рассчитывали. Прозябая в плену, бедная животина однажды все-таки совершила удачный побег. Как-то ночью Большой разорвал цепи, вскочил верхом на пасшуюся поблизости лошадь и ускакал в неизвестном направлении!..
Рис. 9 Германия/Нёренберг – 75 пфеннигов 1920 г. – Большой верхом на лошади улепетывает с места своего заточения
Но это еще не самое удивительное во всей и без того невероятной легенде! А дело в том, что с тех самых пор как в самом Энцигзее, так и в остальных озерах в округе… раз и навсегда исчезли все раки!
Конечно возможно, что они просто последовали за своим героическим сородичем. Вот только наука отсутствие раков в озерах вокруг нынешнего Иньско объясняет завезенной в Европу в 1859 году раковой чумой. Как известно, именно это заболевание привело к массовому вымиранию раков в водоемах Бельгии, Франции и Германии во второй половине XIX века.
Рис. 10 Германия/Нёренберг – 50 пфеннигов 1921 г. – Берег озера с видом на Нёренберг первых десятилетийХХ века. В верхнем правом уголке – последнее «фото» знаменитого беглеца
Сегодня на том месте, где по легенде был прикован Большой, в его честь установлена памятная скульптура. И хочется надеяться, что это «портретное изображение» рака-великана наиболее отвечает образу легендарной зверюшки.
* Инструмент для измерения длины и обследования площадей различных размеров.
** Несущая система скатной крыши.
Рольф Майзингер
